2015年 05月 27日

ガイディング・ライト

c0053177_1172245.jpg


5/26/15/火

 我が家から直ぐ隣のブロックに開店したマクドナルド。
開店当時クーポンが送られて来たので一度行った切り。
それでも新しい店が出来た事に感謝している。
朝の散歩はまだ暗いうちに家を出る。
大通りには街灯の他に何も無い。
寒いし暗いし寂しい通りだ。
そんな通りにゴールデン・アーチの黄色い灯が灯る様に成って
散歩が楽しく成った。
そこは食事の場所ではなく
散歩時のガイディング・ライトとして重宝している。
そこにある事で心安らかに成る。

  A new McDonald's opened just one bloc away from my house.
I went there just once, because I got coupons.
I enjoyed a breakfast sandwiches and hot coffee.
But I am not crazy about fast food.
Don't get me wrong, I am happy we have a Mac near by.
I go out to walking early in the morning.
It's still dark out side.
It's cold and dark.
But now, the Mac's golden arch is shining on the street,
it's my guiding light.

↓アイコンをクリック、人気投票にご協力ください。

にほんブログ村 美術ブログ 水彩画へ


[PR]

by shinia62 | 2015-05-27 01:41 | シニアの時間 | Comments(5)
Commented by madame-julian at 2015-05-27 06:30
サムさ~ん、おはようさん!いつも、早朝の散歩!
がんばってますね。今、日本のマクド!は、
客離れ!で、大変なことに~、
ゴールデンアーチ!って、初めて聞きました~。
先日、写真の整理をしていたら、京都で撮った、
サムさん!と、ノエルさん!の写真が出てきて、
懐かしく、思い出していますよ~!
Commented by Marrrsan at 2015-05-27 09:17
日本ではマクドナルドは業績不振で店を閉じています。家の近所にも昔はあったのですが、閉店してしまいました。
ジュリアンさんの投稿からもわかるでしょうが、関西では「マクド」といい関東では「マック」と省略して言います。
Commented by shinia62 at 2015-05-27 12:19
ジュリアンさん、マックが不況なのは例の中国製期限切れチキンを使ったナゲットのせいかな。
Commented by shinia62 at 2015-05-27 12:21
ま〜さん、アメリカもマックですね。マクドは結構イメージが違う感じです。
Commented by madame-julian at 2015-05-27 19:01
まーさん、関東!では、マック!ですか~?
私は、マクド!です。ハハハーー。
サムさ~ん!正解です。


<< 注文の一品      サウスベイ水彩画クラブの作品展 >>